völlig unerwartet ist unser Khachatur von uns gegangen. In tiefer Trauer vermissen wir den besten Bruder, aufrichtigen Freund und wundervollen Musiker. Gott sei seiner Seele gnädig. Es wird einen Gottesdienst geben, Informationen dazu werden folgen.
Khachiks Familie möchte ihn in Armenien beisetzen lassen. Wenn ihr dabei helfen möchtet, die Überführung in seine Heimat zu ermöglichen, habt ihr die Gelegenheit, Euch mit einer Spende daran zu beteiligen. Details unten, bitte bis zum 09.08.2013.
Bitte diese Email an seine Freunde weiterleiten.
Ցավոք Խաչիկը ընդմիշտ հեռացավ մեզանից:
Շատ խորը վիշտ է բոլորիս համար կորցնել Խաչիկի նման ազնիվ և հիանալի ընկերոջ, բարի եղբոր, տաղանդավոր երաժիշտի: Աստված հոգին լուսավորի: Հոգեհանգստի արարողության մասին ավելի ուշ կտեղեկացնենք բոլորին.
Խաչիկի աճյունը պետք է տեղափոխվի Հայաստան: Ովքեր կամենում են կարող են իրենց ուժերի ներածին չափով գումարային աջակցություն ցուցաբերել` փոխանցելով գումար հետևյալ բանկի հաշվեհամարին (տվյալները ներքևում) մինչև 09.08.2013թ.:
Խնդրում ենք այս նամակը ուղարկեք Ձեր ընկերներին:
Our wonderful Khachatur has left us forever. Shocked and in deep sadness we are missing our dearest brother, most honest friend and wonderful musician. God bless him and have mercy with his soul. We will soon inform you about an upcoming church service.
will be a His family wants to bury him in Armenia. If you would like to help making his last return home possible, you are invited to participate with a donation (find details below) until 09.08.2013.
Please forward this message to his friends.
Khachatur Yengoyan
16.06.1988 - 03.08.2013
BANK
Konto bei (account holder): Samuel Nubar
Kontonr. (account #): 1802345597
BLZ: 86055592
Bank: Sparkasse Leipzig
Verwendungszweck (reference): Khachatur Yengoyan
BIC: WELADE 8L IBAN: DE 20 86055592 1802345597
Danke! Շնորհակալություն ! Thank You!
Leipzig Armenische Gemeinde
Լայպցիգի Հայկական Համայնք
Leipzig Armenian Community